16.02.2004r.

Iceland Review

"Dzwon Islandii" po angielsku!

W księgarniach pojawiło się właśnie długo oczekiwane, angielskojęzyczne wydanie arcydzieła Halldóra Kiljana Laxnessa - "Dzwon Islandii".

Laxness, jedyny islandzki noblista z dziedziny literatury, napisał swoje dzieło podczas II Wojny Światowej. Akcja powieści rozgrywa się ok. roku 1700. Opowiada o losach Arniego Magnussona, słynnego kolekcjonera manuskryptów i islandzkich sag. "Dzwon Islandii", to jedna z najpopularniejszych powieści Laxnessa, zawierająca liczne podteksty polityczne i doskonałą fabułę.

Przetłumaczony przez Philipa Roughtona "Dzwon Islandii" wydano w Nowym Yorku (wyd. Vintage International). Książka ma 425 stron i kosztuje 15$.

Polskie wydanie tej powieści pochodzi z 1957 r., w przekładzie E. Musiołka i M. Szypowskiej, wyd. PIW.

Copyright © 2003-2006 ICELAND.PL
Wszelkie prawa zastrzezone - All rights reserved