10.08.2005r.

Morgunblaðið

Najwyższe dowództwo amerykańskiej bazy wojskowej w Keflavíku wydało absolutny zakaz stacjonującym tam żołnierzom chodzenia do popularnego klubu nocnego Traffic. Jako powód tej decyzji podano, że wyjścia amerykańskich żołnierzy do tego klubu wiążą się z ich częstymi tam problemami. Niedawno jeden z żołnierzy został raniony przed klubem nożem. Zakaz będzie obowiązywać do 20 września.

Jósep Þorbjörnsson - właściciel klubu Traffic - uważa, że wprowadzenie zakazu, zabraniającego żołnierzom przychodzić do konkretnego klubu, jest nie w porządku i zamierza skonsultować tę sprawę ze swoimi prawnikami.