02.05.2004r.

Morgunblaðið

W ciągu ostatnich lat, sprzedaż na rynku amerykańskim islandzkiego rybiego tranu bardzo wzrosła. Działo się to z powodu przekonania, że tran jest niezwykle zdrowy. Rocznie, sprzedano go w USA na łączną kwotę 9,6 mld koron.

Jednak nie wiadomo, co będzie dalej z tą dobrą passą. Przewiduje się, że może nastąpić spadek zaintresowania tranem, gdyż naukowcy obecnie uważają, że zawartość związków trujących, takich jak PCB w tranie, może być niebezpiecznie wysoka.