Islandzkie przysłowia
Sá sem margt veit talar fátt - Ten, kto dużo wie - mało mówi Gull hlær að heimskum - Złoto śmieje się z głupich Betra er að biðja en stela - Lepiej jest prosić niż kraść Betri er einn fugll í hendi en tveir í skógi - Lepszy jeden ptak w ręku, niż dwa w lesie Forn synd gerir nýja skömm - Pradawny grzech czyni nowy wstyd Ekki eru allar syndir Guði að kenna - Nie wszystkich grzechów nauczył Bóg Oft er karlmanns hugur í konubrjósti - Często myśli męskie są w kobiecym biuście